Глаукома перевод с латинского

ГЛАУКОМА

(glaucoma; греч. glaukoma, от glaukos голубовато-зеленый) — болезнь глаз, характеризующаяся повышенным внутриглазным давлением с развитием трофических расстройств в сетчатке и диске зрительного нерва, обусловливающих снижение зрительных функций.
глаукома абсолютная (g. absolutum; син. Г. терминальная) — заключительная стадия Г., при которой зрительные функции полностью утрачены. Г. врожденная (g. congenitum) — Г., обусловленная врожденным недоразвитием путей оттока водянистой влаги; проявляется с раннего детского возраста.
глаукома вторичная (g. secundarium) — Г., при которой повышение внутриглазного давления является прямым следствием другого заболевания (напр., иридоциклит, травма глаза, тромбоз пещеристого синуса).
глаукома вторичная сидеротическая (g. secundarium sideroticum) — Г. в., развивающаяся в результате влияния на гидродинамику глаза железосодержащего осколка, длительно находившегося в глазу; проявление металлоза глаза.
глаукома геморрагическая (g. haemorrhagicum) — застойная закрытоугольная Г., характеризующаяся резкими нарушениями гемодинамики глаза с частыми кровоизлияниями в переднюю камеру, стекловидное тело или сетчатку.
глаукома гиперсекреторная (g. hypersecretorium) — Г., обусловленная увеличенной продукцией водянистой влаги при сохранении ее нормального оттока.
глаукома далеко зашедшая — стадия первичной Г., характеризующаяся сужением поля зрения до 15° и меньше от точки фиксации в любом меридиане.
глаукома декомпенсированная (g. decompensatum) — см. Приступ глаукомы острый.
глаукома диэнцефальная (g. diencephalicum) — гиперсекреторная Г., возникающая при гипоталамическом синдроме.
глаукома закрытоугольная (g. clausoangulare) — Г., при которой наблюдается блокада радужно-роговичного угла передней камеры глаза корнем радужки или гониосинехиями.
глаукома застойная (g. stagnatum) — клиническая форма первичной Г., характеризующаяся застойными явлениями в переднем отделе глаза (отечность роговицы, расширение ресничных вен и сосудов радужки, жалобы на затуманивание поля зрения, радужные круги, боли в окружности глаза и т. д.).
глаукома злокачественная (g. malignum) — редкая форма Г., характеризующаяся ущемлением хрусталика между отростками ресничного тела (циклолентикулярный блок) и проявляющаяся резким повышением внутриглазного давления с безвозвратной утратой зрения.
глаукома капсулярная (g. capsulare; син. Г. эксфолиативная) — Г., характеризующаяся наличием на передней поверхности капсулы хрусталика серовато-белых помутнений и пленок с зернистым строением, которые, отторгаясь от хрусталика, скапливаются в радужно-роговичном углу и затрудняют отток водянистой влаги.
глаукома комбинированная (g. combinatum) — см. Глаукома смешанная.
глаукома компенсированная (g. compensatum) — Г., характеризующаяся тем, что при лечении наступает нормализация внутриглазного давления и стабилизация зрительных функций.
глаукома кортизонная (g. cortisonicum; син. Г. стероидная) — преходящая гиперсекреторная Г., обусловленная побочным действием кортикостероидных препаратов.
глаукома молниеносная (g. fulminans) — редкая форма острого приступа Г., характеризующаяся наступлением слепоты в течение нескольких
глаукома начальная (g. incipiens) — первая стадия Г., единственным признаком которой является повышение внутриглазного давления выше 28 мм рт. ст. при размахе его суточных колебаний более 5 мм рт. ст.
глаукома некомпенсированная (g. incompensatum) — Г., характеризующаяся понижением зрительных функций, стойким повышением внутриглазного давления выше 35 мм рт. ст. и при размахе его суточных колебаний более 10 мм рт. ст. на фоне проводимого лечения.
глаукома острая (g. acutum) — см. Приступ глаукомы острый.
глаукома открытоугольная (g. apertoangulare) — первичная Г., при которой радужно-роговичный угол открыт, а повышение внутриглазного давления обусловлено затруднением оттока водянистой влаги вследствие изменений в трабекулярной сети и (или) в интрасклеральных путях оттока.
глаукома первичная (g. primarium) — Г., развивающаяся вне связи с какими-либо другими заболеваниями, обычно у людей старше 40—50 лет.
глаукома пигментная (g. pigmentosum; син. Шугара пигментная глаукома) — открытоугольная Г., обусловленная закупоркой дренажного аппарата глаза частицами пигмента, образующимися в результате дегенеративных процессов в пигментном эпителии радужки и ресничного тела.
глаукома посттравматическая (g. posttraumaticum) — вторичная Г., возникшая вследствие механического повреждения путей оттока водянистой влаги.
глаукома почти абсолютная (g. fere absolutum) — стадия течения Г., характеризующаяся почти полной потерей зрения с сохранением лишь светоощущения с неправильной проекцией.
глаукома простая (g. simplex) — форма Г., характеризующаяся незаметным началом, постепенным развитием и отсутствием выраженных клинических проявлений со стороны переднего отрезка глаза.
глаукома псевдоэксфолиативная — открытоугольная Г., обусловленная значительными дистрофическими изменениями в переднем отрезке глаза с образованием отложений белого цвета, гл. обр. в области ресничного тела и хрусталика.
глаукома развитая (g. evolutum) — стадия Г., характеризующаяся появлением признаков глаукоматозной атрофии зрительного нерва (стойкое сужение поля зрения, краевая экскавация диска и др.).
глаукома ретенционная (g. retentionale) — общее название различных форм первичной Г., при которых повышение внутриглазного давления обусловлено затруднением оттока водянистой влаги.
глаукома смешанная (g. mixtum; син. Г. комбинированная) — Г., при которой радужно-роговичный угол закрыт не по всей окружности передней камеры глаза, т. е. сочетаются признаки закрытоугольной и открытоугольной Г.
глаукома стероидная (g. steroideum) — см. Глаукома кортизонная.
глаукома субкомпенсированная (g. subcompensatum) — Г., характеризующаяся тем, что на фоне проводимого лечения внутриглазное давление остается повышенным до 28—35 мм рт. ст. с размахом суточных колебаний в пределах 5—10 мм рт. ст.
глаукома терминальная (g. terminale) — см. Глаукома абсолютная.
глаукома увеальная (g. uveale) — вторичная Г., развивающаяся в результате воспалительных или дистрофических процессов в сосудистой оболочке глаза, приводящих к нарушению оттока водянистой влаги.
глаукома факогенетическая (g. phacogeneticum; греч. phakos чечевица + genetikos относящийся к происхождению) — вторичная Г., обусловленная изменениями формы, величины и положения хрусталика, приводящими к нарушению оттока водянистой влаги.
глаукома факолитическая (g. phacolyticum; греч. phakos чечевица + lytikos способный разрушать, растворять) — форма факогенетической Г., наблюдающаяся при перезрелой катаракте и обусловленная нарушением проницаемости капсулы хрусталика с блокированием путей оттока водянистой влаги его белками, проникшими в переднюю камеру.
глаукома факоморфическая (g. phacomorphum; греч. phakos чечевица + morphe форма) — факогенетическая Г., наблюдающаяся при незрелой старческой или травматической катаракте, обусловленная набуханием и увеличением объема хрусталика.
глаукома факотопическая (g. phacotopicum; греч. phakos чечевица + topos место, положение) — факогенетическая Г., обусловленная смещением (вывихом или подвывихом) хрусталика.
глаукома хроническая (g. chronicum) — Г., характеризующаяся длительным течением без острых приступов повышения внутриглазного давления.
глаукома экспериментальная (g. experimentale) — стойкое или временное повышение внутриглазного давления у животных в эксперименте под влиянием различных токсических веществ (аргемоновое масло, тетраэтилсвинец), кортикостероидов, холестерина, адреналина и др.
глаукома эксфолиативная (g. exfoliativum) — см. Глаукома капсулярная.
глаукома ювенильная (g. juvenile; син. Г. юношеская) — Г., развивающаяся в молодом возрасте вследствие врожденных дефектов структуры радужно-роговичного угла; наблюдается наследственная передача этих дефектов по доминантному типу.
глаукома юношеская (g. juvenile) — см. Глаукома ювенильная.

Источник

Глаукома — Вид глаза при глаукоме … Википедия

ГЛАУКОМА — ГЛАУКОМА, glaucoma (от греч. glau cos блестящий, сине голубой цвет моря), является одним из самых сложных заболеваний глаза, не столько по своей клинической картине, сколько по этиологии и патогенезу. Сущность заболевания заключается в повышении… … Большая медицинская энциклопедия

ГЛАУКОМА — (греч. glaukoma, от glaukos зеленовато голубой). Зеленоватое бельмо на хрусталике глаза вследствие чрезмерного напряжения глаз, бессонницы, нервных аффектов и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка

ГЛАУКОМА — (от греч. glaukoma синеватое помутнение хрусталика глаза) заболевание глаз, характеризующееся повышением внутриглазного давления. Признаки: временное затуманивание зрения, видение радужных кругов вокруг источников света, приступы резких головных… … Большой Энциклопедический словарь

глаукома — желтая вода Словарь русских синонимов. глаукома сущ., кол во синонимов: 4 • бельмо (7) • болезнь … Словарь синонимов

ГЛАУКОМА — (от греческого glaukoma синеватое помутнение хрусталика глаза), заболевание глаз, характеризующееся повышением внутриглазного давления. Проявляется приступами резких головных болей, временным затуманиванием зрения, видением радужных кругов вокруг … Современная энциклопедия

ГЛАУКОМА — ГЛАУКОМА, глаукомы, жен. (греч. glaukoma бельмо) (мед.). Болезнь глаз, желтая вода (см. вода). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ГЛАУКОМА — ГЛАУКОМА, ы, жен. Болезнь глаз, вызванная повышением внутриглазного давления. | прил. глаукомный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

глаукома — ы, ж. glaucome m. Заболевание глаз, основными признаками которого являются повышение внутриглазного давления и снижение зрения; при глаукоме область зрачка иногда отсвечивает серым или зеленовато голубым. СИС 1985. Лекс. Михельсон 1866; Даль:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Глаукома — (от греческого glaukoma синеватое помутнение хрусталика глаза), заболевание глаз, характеризующееся повышением внутриглазного давления. Проявляется приступами резких головных болей, временным затуманиванием зрения, видением радужных кругов вокруг … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Глаукома — I Глаукома (греч. glaukōma от glaukos голубовато зеленый) заболевание Глаз, основным проявлением которого является повышение внутриглазного давления. Глаукому подразделяют на первичную и вторичную. Первичная Г. обычно развивается у лиц старше 40… … Медицинская энциклопедия

глаукома — ы; ж. [греч. glaukos светло зеленый и ōma суффикс в названиях опухолей]. Мед. Болезнь глаз, заключающаяся в повышении внутриглазного давления и сильном снижении зрения (характеризуется затуманиванием зрения, видением радужных кругов вокруг… … Энциклопедический словарь

ГЛАУКОМА — – заболевание глаз, основным признаком которого является повышение внутриглазного давления. Выделяют первичную и вторичную глаукому. Первичная глаукома связана с нарушением процессов регуляции внутриглазного давления и оттока внутриглазной… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

ГЛАУКОМА — (glaucoma) заболевание, основным симптомом которого является повышение внутриглазного давления, приводящее к потере зрения. В большинстве случаев никакого другого заболевания глаз у человека не отмечается. Такое состояние называется первичной… … Толковый словарь по медицине

Глаукома — (греч. glaukoma синеватое помутнение хрусталика глаза, от glaukos светло голубой, голубовато зелёный) «жёлтая вода» или «зелёная вода» (при Г. область зрачка иногда начинает отсвечивать желтовато серым или голубовато зелёным светом),… … Большая советская энциклопедия

глаукома — заболевание глаз, характеризующееся повышением внутриглазного давления.Длительное повышение внутриглазного давления приводит к изменениям в ткани сетчатки воспринимающей свет, что в свою очередь ведет к слепоте. Часто глаукома протекает… … Медицинские термины

Источник

Глаукома — Вид глаза при глаукоме … Википедия

Источник

Глаукома перевод с латыни

Глаукома — Вид глаза при глаукоме … Википедия

ПОХОЖИЕ СТАТЬИ:

  Юношеские глаукомы

  Глаукома понятие виды

  Глаукома и инвалидность

  Глаукома у детей прогноз

glaucus

серо-голубой, зеленоватый или светло-синий ( undae Lcr ; oculi Col , PM etc. ; salix V )

синеглазый ( uxor Amm )

вещий морской бог, покровитель рыбаков, мореплавателей и водолазов O

коринфянин, сын Сизифа, отец Беллерофонта, разорванный в Иолке собственными конями V

правнук предыдущего, сын Гипполоха, предводитель ликийцев в Троянской войне (на стороне троянцев) H

Добавить в мой словарь

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

СМОТРИТЕ ЕЩЕ:

  Окт и глаукома

  Группы препаратов от глаукомы

  Как беречься после операции на глаукому

Глаукома

Содержание

Глаукома – это прогрессирующее заболевание, приводящее к необратимой слепоте. В связи с повышенным внутриглазным давлением при глаукоме происходит разрушение клеток сетчатки, атрофируется глазной зрительный нерв, и зрительные сигналы перестают поступать в головной мозг. Человек начинает хуже видеть, нарушается периферическое зрение, в результате чего ограничивается зона видимости.

Упоминания о глаукоме (в переводе с греческого это слово означает «зеленый цвет моря») встречаются еще в работах Гиппократа, датированных 400-м годом до нашей эры. Однако современные представления о глаукоме начали складываться только в середине IX века.

В настоящее время под глаукомой понимают довольно большую группу заболеваний, зачастую разного происхождения и с разным течением. До сих пор нет единого мнения о том, что является причиной развития этих недугов, однако при отсутствии лечения их исход одинаков – атрофия зрительного нерва и слепота.

Как видит человек с глаукомой

В «группы риска» возникновения глаукомы входят:

люди старше 60-70 лет, даже не предъявляющие жалоб на глаза;
люди после 40 лет, у которых:
- внутриглазное давление находится в верхней границе нормы;
- разница между внутриглазным давлением правого и левого глаз составляет более 5 мм рт. ст.;
- разница между внутриглазным давлением, измеренным утром и вечером, составляет более 5 мм рт. ст.;
люди с высокой степенью близорукости после 40-50 лет, с высокой степенью дальнозоркости (особенно женщины после 50 лет);
люди с повышенным внутриглазным давлением, независимо от возраста;
люди с пониженным (относительно возрастной нормы) артериальным давлением;
люди с диабетом, эндокринными, нервными и сердечно-сосудистыми заболеваниями;
люди, перенесшие травмы глаз, воспалительные заболевания (увеиты, иридоциклиты и др.) глаз, операции на глазах;
родственники (в том числе дальние) больных глаукомой со схожими особенностями строения глаза;
люди, проходящие длительный курс лечения гормональными препаратами.

Глаукома может возникнуть в любом возрасте, но чаще всего это заболевание развивается у пожилых людей.

1 случай глаукомы примерно на 10000 новорождённых детей.

Первичную глаукому специалисты диагностируют примерно у 0,1% населения.

В этой возрастной группе глаукома наблюдается примерно в 1,5-2% случаев.

По данным Всемирной организации здравоохранения, глаукома является основным заболеванием, при отсутствии своевременного лечения необратимо вызывающим слепоту. Более 5 млн человек потеряли зрение вследствие глаукомы, что составляет 13,5% от всех слепых в мире.

Причины развития глаукомы

В здоровом глазу постоянно поддерживается определенное давление (18-22 мм рт. ст.) благодаря балансу притока и оттока жидкости. При глаукоме такая циркуляция нарушается, жидкость накапливается, и внутриглазное давление начинает расти. Зрительный нерв и другие структуры глаза испытывают повышенную нагрузку, нарушается кровоснабжение глаза. В результате глазной нерв атрофируется, и зрительные сигналы перестают поступать в головной мозг. Человек начинает хуже видеть, нарушается периферическое зрение, в результате чего ограничивается зона видимости – и в итоге может наступить слепота.

Глаукома – необратимое заболевание. Поэтому очень важно начать лечение вовремя.

Основными симптомами глаукомы являются:

боль, резь, ощущение тяжести в глазах, сужение поля зрения;
затуманивание зрения, появление «сетки» перед глазами;
при взгляде на яркий свет, например, на лампу, перед глазами появляются «радужные круги»;
ухудшение зрения в вечернее и ночное время суток;
чувство увлажнения глаза;
незначительные боли вокруг глаз;
покраснение глаз.

Формы глаукомы

Открытоугольная глаукома
Закрытоугольная глаукома

Открытоугольная форма диагностируется в более чем 90% случаев заболеваемости глаукомой. При открытоугольной глаукоме доступ к естественной дренажной системе открыт, но нарушены ее функции. Результат — постепенное повышение внутриглазного давления. Как правило, открытоугольная глаукома характеризуется бессимптомным, практически незаметным течением заболевания. Так как поле зрения сужается постепенно (процесс может продолжаться несколько лет), человек иногда совершенно случайно обнаруживает, что у него видит только один глаз. В некоторых случаях можно выявить жалобы на периодическое появление радужных кругов при взгляде на источник света, «затуманивание», астенопические жалобы, связанные с ослаблением аккомодации.

При закрытоугольной форме глаукомы внутриглазная жидкость накапливается из-за того, что нет доступа к естественной дренажной системе глаза, – радужка перекрывает угол передней камеры. В результате чего давление нарастает, и это может привести к острому приступу глаукомы, который сопровождается:

резкой болью в глазу и соответствующей половине головы;
явными зрительными нарушениями (затуманивание зрения или его резкое понижение вплоть до полной слепоты);
покраснение глаза (расширение сосудов переднего отрезка глазного яблока), отек роговицы, уменьшение глубины передней камеры, расширение зрачка и отсутствие его реакции на свет;
появлением ореолов вокруг источников света.

Врачи-офтальмологи обращают внимание на то, что в результате острого приступа глаукомы возможна внезапная потеря зрения.

Диагностика глаукомы

Чтобы выявить начало заболевания, простого измерения внутриглазного давления недостаточно. Необходимо детально изучить глазное дно и диск зрительного нерва, а также исследовать поля зрения, то есть провести тщательное диагностическое обследование.

В офтальмологических клиниках «Эксимер» обследование выполняется при помощи целого комплекса современного компьютеризированного оборудования и включает в себя:

исследование поля зрения (при помощи компьютерного периметра);
измерение рефракции (способности оптической системы глаза преломлять световые лучи);
измерение внутриглазного давления;
ультразвуковые исследования;
определение глубины передней камеры глаза и толщины хрусталика (так как зачастую причиной высокого давления является смещение или увеличение хрусталика);
с помощью гониоскопии оценивается строение угла передней камеры, через который осуществляется отток жидкости из глаза.

Также в ходе диагностики обязательно проводится обследование на компьютерном периметре и на анализаторе глазного дна – уникальном приборе, имеющемся в оснащении единичных российских клиник. Это позволяет выявить начальные проявления глаукомы, возникающие до изменений в поле зрения, и вовремя остановить начавшийся патологический процесс.

Как бороться с глаукомой?

Помните, без своевременного обнаружения заболевания и вовремя начатого лечения зрение безвозвратно утрачивается! Клиника «Эксимер» предлагает своим пациентам самые прогрессивные и надежные методы диагностики и лечения глаукомы. Не откладывайте лечение, не стоит рисковать здоровьем своих глаз!

Источник