Покажи роговицу и сетчатку на латинском
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 8 сентября 2018;
проверки требуют 3 правки.
Запрос «Ретина» перенаправляется сюда; о названии особого вида ЖК-дисплеев см. Retina.
Сетча́тка (лат. retína) — внутренняя оболочка глаза, являющаяся периферическим отделом зрительного анализатора; содержит фоторецепторные клетки, обеспечивающие восприятие и преобразование электромагнитного излучения видимой части спектра в нервные импульсы, а также обеспечивает их первичную обработку.
Строение[править | править код]
Анатомически сетчатка представляет собой тонкую оболочку, прилежащую на всём своём протяжении с внутренней стороны к стекловидному телу, а с наружной — к сосудистой оболочке глазного яблока. В ней выделяют две неодинаковые по размерам части: зрительную часть — наибольшую, простирающуюся до самого ресничного тела, и переднюю — не содержащую фоточувствительных клеток — слепую часть, в которой выделяют в свою очередь ресничную и радужковую части сетчатки, соответственно частям сосудистой оболочки.
Зрительная часть сетчатки имеет неоднородное слоистое строение, доступное для изучения лишь на микроскопическом уровне и состоит из 10[2] следующих вглубь глазного яблока слоёв:
- пигментного,
- фотосенсорного,
- наружной пограничной мембраны,
- наружного зернистого слоя,
- наружного сплетениевидного слоя,
- внутреннего зернистого слоя,
- внутреннего сплетениевидного слоя,
- ганглионарных клеток,
- слоя волокон зрительного нерва,
- внутренней пограничной мембраны.
Строение сетчатки человека[править | править код]
Сетчатка глаза у взрослого человека имеет диаметральный размер 22 мм и покрывает около 72 % площади внутренней поверхности глазного яблока.
Пигментный слой сетчатки (самый наружный) с сосудистой оболочкой глаза связан более тесно, чем с остальной частью сетчатки.
Около центра сетчатки (ближе к носу) на задней её поверхности находится диск зрительного нерва, который иногда из-за отсутствия в этой части фоторецепторов называют «слепое пятно». Он выглядит как возвышающаяся бледная овальной формы зона около 3 мм². Здесь из аксонов ганглионарных нейроцитов сетчатки происходит формирование зрительного нерва. В центральной части диска имеется углубление, через которое проходят сосуды, участвующие в кровоснабжении сетчатки.
диска зрительного нерва, приблизительно в 3 мм, располагается пятно (macula), в центре которого имеется углубление, центральная ямка (fovea), являющееся наиболее чувствительным к свету участком сетчатки и отвечающее за ясное центральное зрение (жёлтое пятно). В этой области сетчатки (fovea) находятся только колбочки. Человек и другие приматы имеют одну центральную ямку в каждом глазу в противоположность некоторым видам птиц, таким как ястребы, у которых их две, а также собакам и кошкам, у которых вместо ямки в центральной части сетчатки обнаруживается полоса, так называемая зрительная полоска. Центральная часть сетчатки представлена ямкой и областью в радиусе 6 мм от неё, далее следует периферическая часть, где по мере движения вперед число палочек и колбочек уменьшается. Заканчивается внутренняя оболочка зубчатым краем, у которого фоточувствительные элементы отсутствуют.
На своём протяжении толщина сетчатки неодинакова и составляет в самой толстой своей части, у края диска зрительного нерва, не более 0,5 мм; минимальная толщина наблюдается в области ямки жёлтого пятна.
Микроскопическое строение[править | править код]
Упрощенная схема расположения нейронов сетчатки. Сетчатка состоит из нескольких слоев нейронов. Свет падает слева и проходит через все слои, достигая фоторецепторов (правый слой). От фоторецепторов сигнал передается биполярным клеткам и горизонтальным клеткам (средний слой, обозначен жёлтым цветом). Затем сигнал передается амакриновым и ганглионарным клеткам (левый слой). Эти нейроны генерируют потенциалы действия, передающиеся по зрительному нерву в мозг. С рисунка Сантьяго Рамон-и-Кахаля, видоизменено
См. Пигментный эпителий сетчатки
В сетчатке имеются три радиально расположенных слоя нервных клеток и два слоя синапсов.
Ганглионарные нейроны залегают в самой глубине сетчатки, в то время как фоточувствительные клетки (палочковые и колбочковые) наиболее удалены от центра, то есть сетчатка глаза является так называемым инвертированным органом. Вследствие такого положения свет, прежде чем упасть на светочувствительные элементы и вызвать физиологический процесс фототрансдукции, должен проникнуть через все слои сетчатки. Однако он не может пройти через пигментный эпителий или хориоидею, которые являются непрозрачными.
Проходящие через расположенные перед фоторецепторами капилляры лейкоциты при взгляде на синий свет могут восприниматься как мелкие светлые движущиеся точки. Данное явление известно как энтопический феномен синего поля (или феномен Ширера).
Кроме фоторецепторных и ганглионарных нейронов, в сетчатке присутствуют и биполярные нервные клетки, которые, располагаясь между первыми и вторыми, осуществляют между ними контакты, а также горизонтальные и амакриновые клетки, осуществляющие горизонтальные связи в сетчатке.
Между слоем ганглионарных клеток и слоем палочек и колбочек находятся два слоя сплетений нервных волокон со множеством синаптических контактов. Это наружный плексиформный (сплетеневидный) слой и внутренний плексиформный слой. В первом осуществляются контакты между палочками и колбочками и вертикально ориентированными биполярными клетками, во втором — сигнал переключается с биполярных на ганглионарные нейроны, а также на амакриновые клетки в вертикальном и горизонтальном направлении.
Таким образом, наружный нуклеарный слой сетчатки содержит тела фотосенсорных клеток, внутренний нуклеарный слой содержит тела биполярных, горизонтальных и амакриновых клеток, а ганглионарный слой содержит ганглионарные клетки, а также небольшое количество перемещённых амакриновых клеток. Все слои сетчатки пронизаны радиальными глиальными клетками Мюллера.
Наружная пограничная мембрана образована из синаптических комплексов, расположенных между фоторецепторным и наружным ганглионарным слоями. Слой нервных волокон образован из аксонов ганглионарных клеток. Внутренняя пограничная мембрана образована из базальных мембран мюллеровских клеток, а также окончаний их отростков. Лишённые шванновских оболочек аксоны ганглионарных клеток, достигая внутренней границы сетчатки, поворачивают под прямым углом и направляются к месту формирования зрительного нерва.
Каждая сетчатка у человека содержит около 6—7 млн колбочек и 110—125 млн палочек. Эти светочувствительные клетки распределены неравномерно. Центральная часть сетчатки содержит больше колбочек, периферическая содержит больше палочек. В центральной части пятна в области ямки колбочки имеют минимальные размеры и мозаично упорядочены в виде компактных шестиграных структур.
Заболевания[править | править код]
Есть множество наследственных и приобретённых заболеваний и расстройств, поражающих, в том числе, сетчатку. Перечислены некоторые из них:
- Пигментная дегенерация сетчатки — наследственное заболевание с поражением сетчатки, протекает с утратой периферического зрения.
- Дистрофия жёлтого пятна — группа заболеваний, характеризующихся утратой центрального зрения вследствие гибели или повреждения клеток пятна.
- Дистрофия макулярной области сетчатки — наследственное заболевание с двусторонним симметричным поражением макулярной зоны, протекающее с утратой центрального зрения.
- Палочко-колбочковая дистрофия — группа заболеваний, при которых потеря зрения обусловлена повреждением фоторецепторных клеток сетчатки.
- Отслоение сетчатки от задней стенки глазного яблока. Игнипунктура — устаревший метод лечения.
- И артериальная гипертензия, и сахарный диабет могут вызвать повреждение капилляров, снабжающих сетчатку кровью, что ведёт к развитию гипертонической или диабетической ретинопатии.
- Ретинобластома — злокачественная опухоль сетчатки.
- Меланома сетчатки- злокачественная опухоль из пигментных клеток- меланоцитов, рассеянных в сетчатке.
- Макулодистрофия — патология сосудов и нарушение питания центральной зоны сетчатки.
Литература[править | править код]
- Савельева-Новосёлова Н. А., Савельев А. В. Принципы офтальмонейрокибернетики // В сборнике «Искусственный интеллект. Интеллектуальные системы». — Донецк-Таганрог-Минск, 2009. — С. 117—120.
Примечание[править | править код]
Ссылки[править | править код]
- Строение сетчатки. // Проект «Eyes for me».
Источник
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 15 июля 2019;
проверки требуют 44 правки.
Рогови́ца, роговая оболочка (лат. cornea)[2] — передняя наиболее выпуклая прозрачная часть фиброзной оболочки глазного яблока, одна из светопреломляющих сред глаза.
Строение[править | править код]
Основное вещество роговицы состоит из прозрачной соединительнотканной стромы и роговичных телец. Спереди и сзади стромы прилегают две пограничные пластинки. Передняя пластинка, или боуменова оболочка, является производным основного вещества роговицы. Задняя, или десцеметова, оболочка является производным эндотелия, покрывающего заднюю поверхность роговицы, а также всю переднюю камеру глаза. Спереди роговица покрыта многослойным эпителием. В роговице человеческого шесть слоёв:
- передний эпителий,
- передняя пограничная мембрана (Боуменова),
- основное вещество роговицы, или строма
- слой Дуо — тонкий высокопрочный слой, открытый в 2013 году,
- задняя пограничная мембрана (Десцеметова оболочка),
- задний эпителий, или эндотелий роговицы.
Роговица у человека занимает примерно 1/6[3] площади наружной оболочки глаза. Она имеет вид выпукло-вогнутой линзы, обращённой вогнутой частью назад. Диаметр роговицы варьируется в очень незначительных пределах и составляет 10±0,56 мм, однако вертикальный размер обычно на 0,5—1 мм меньше горизонтального. Толщина роговицы в центральной части 0,52—0,6 мм, по краям — 1—1,2 мм. Радиус кривизны роговицы составляет около 7,8 мм.
Диаметр роговицы незначительно увеличивается с момента рождения до 4 лет и с этого возраста является константой. То есть рост размеров глазного яблока опережает возрастное изменение диаметра роговицы. Поэтому y маленьких детей глаза кажутся больше, чем y взрослых.
У многих млекопитающих (кошек, собак, волков и других хищников)[4] Боуменова мембрана отсутствует.[5]
В роговице в норме нет кровеносных и лимфатических сосудов[2], питание роговицы осуществляется омывающими её водянистой влагой передней камеры глаза (задняя поверхность роговицы) и слёзной жидкостью (передняя наружная поверхность роговицы). Место перехода роговицы в склеру называется лимбом роговицы.
Физиология[править | править код]
Показатель преломления вещества роговицы 1,376, преломляющая сила — 40 дптр.
В норме у человека роговица смачивается слёзной жидкостью при моргании.
Заболевания роговицы[править | править код]
- Кератит
- Кератоконъюнктивит
- Кератоконус
- Кератоглобус
- Кератомаляция
- Буллёзная кератопатия
- Дистрофии роговицы
- Ленточная кератопатия
- Ксерофтальмия
- Пеллюцидная краевая дегенерация
- Вторичная эктазия роговицы
Роль роговицы при доставке лекарств в глаз[править | править код]
Благодаря своей многослойной структуре, роговица является малопроницаемой по отношению даже к малым молекулам лекарств. Некоторые вещества, содержащиеся в составе глазных капель, могут усиливать проникновение лекарств через роговицу. Такие вещества принято называть усилителями проницаемости. Примерами усилителей проницаемости являются циклодекстрины, ЭДТА, поверхностно-активные вещества и желчные кислоты.[6]
Роговица при просмотре щелевой лампой: cлева белесоватая дугообразная — толща роговицы
Строение роговицы
См. также[править | править код]
- Пахиметрия
- Глазная тонометрия
- Контактная линза
- Кератомилёз
- Кератотомия
- Лазерная коррекция зрения
- Кератопластика
- KERA
- Кератин 3, Кератин 12
- Кератансульфаты
- Мигательная перепонка
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 Foundational Model of Anatomy
- ↑ 1 2 Синельников Р. Д., Синельников Я. Р., Синельников А. Я. Атлас анатомии человека. Учебное пособие. / В 4 т. Т. 4, 7-е изд. перераб. // М.: РИА Новая волна / Издатель Умеренков. — 2010. — 312 с., ил. ISBN 978-5-7864-0202-6 / ISBN 978-5-94368-053-3. (С. 245-246).
- ↑ Глазные болезни. Основы офтальмологии / Под редакцией профессора В. Г. Копаевой. — М.: ОАО «Издательство «Медицина», 2012. — С. 37. — ISBN 978-5-225-10009-4.
- ↑ Merindano Encina, María Dolores; Potau, J. M.; Ruano, D.; Costa, J.; Canals, M. A comparative study of Bowman’s layer in some mammals Relationships with other constituent corneal structures (англ.) // European Journal of Anatomy : journal. — 2002. — Vol. 6, no. 3. — P. 133—140.
- ↑ Dohlman, Claes H.; Smolin, Gilbert; Azar, Dimitri T. Smolin and Thoft’s The cornea: scientific foundations and clinical practice (англ.). — Hagerstwon, MD: Lippincott Williams & Wilkins (англ.)русск., 2005. — ISBN 0-7817-4206-4.
- ↑ Vitaliy V. Khutoryanskiy, Fraser Steele, Peter W. J. Morrison, Roman V. Moiseev. Penetration Enhancers in Ocular Drug Delivery (англ.) // Pharmaceutics. — 2019/7. — Vol. 11, iss. 7. — P. 321. — doi:10.3390/pharmaceutics11070321.
Литература[править | править код]
- Каспаров А. А. Роговица // Большая медицинская энциклопедия, 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия. — Т. 22.
Источник
Приведенный ниже текст получен путем автоматического извлечения из оригинального PDF-документа и предназначен для
предварительного просмотра.
Изображения (картинки, формулы, графики) отсутствуют.
41
Латеральная ямка большого мозга — fossa lateralis cerebri
Центральная борозда полушария большого мозга — sulcus centralis cerebri
Латеральная борозда полушария большого мозга — sulcus lateralis cerebri
Предцентральная борозда — sulcus precentralis
Верхняя лобная борозда — sulcus frontalis superior
Нижняя лобная борозда — sulcus frontalis inferior
Постцентральная борозда — sulcus postcentralis
Внутритеменная борозда — sulcus intraparietalis
Верхняя височная борозда — sulcus temporalis superior
Нижняя височная борозда — sulcus temporalis inferior
Борозда мозолистого тела — sulcus corporis callosi
Поясная борозда — sulcus cinguli
Теменно-затылочная борозда — sulcus parietooccipitalis
Шпорная борозда — sulcus calcarinus
Борозда гиппокампа — sulcus hippocampi
Коллатеральная борозда — sulcus collateralis
Затылочно-височная борозда — sulcus occipitotemporalis
Обонятельная борозда — sulcus olfactorius
Глазничные борозды — sulci orbitales
Предцентральная извилина — gyrus precentralis
Верхняя лобная извилина — gyrus frontalis superior
Средняя лобная извилина — gyrus frontalis medius
Нижняя лобная извилина — gyrus frontalis inferior
Постцентральная извилина — gyrus postcentralis
Верхняя теменная долька — lobulus parietalis superior
Нижняя теменная долька — lobulus parietalis inferior
Верхняя височная извилина — gyrus temporalis superior
Средняя височная извилина — gyrus temporalis medius
Нижняя височная извилина — gyrus temporalis inferior
Извилины островка — gyri insulae
42
Островковая доля большого мозга (островок) – lobulus insularis cerebri
(insula)
Поясная извилина — gyrus cinguli
Перешеек поясной извилины — isthmus gyri cinguli
Парацентральная долька — lobulus paracentralis
Предклинье — precuneus
Клин — cuneus
Парагиппокампальная извилина — gyrus parahippocampalis
Крючок — uncus
Язычная извилина — gyrus lingualis
Медиальная затылочно-височная извилина — gyrus occipitotemporalis medialis
Латеральная затылочно-височная извилина — gyrus occipitotemporalis lateralis
Прямая извилина — gyrus rectus
Обонятельная луковица — bulbus olfactorius
Обонятельный тракт — tractus olfactorius
Обонятельный треугольник — trigonum olfactorium
Переднее продырявленное вещество — substantia perforata anterior
Мозолистое тело — corpus callosum
Валик мозолистого тела — splenium corporis callosi
Ствол мозолистого тела — truncus corporis callosi
Колено мозолистого тела — genu corporis callosi
Клюв мозолистого тела — rostrum corporis callosi
Передняя спайка (мозга) – commissura cerebri anterior
Свод мозга — fornix cerebri
Прозрачная перегородка (мозга) — septum pellucidum (cerebri)
Центральная часть бокового желудочка — pars centralis ventriculi lateralis
Передний рог бокового желудочка — cornu anterius ventriculi lateralis
Задний рог бокового желудочка — cornu posterius ventriculi lateralis
Нижний рог бокового желудочка — cornu inferius ventriculi lateralis
43
Коллатеральное возвышение бокового желудочка — eminentia collateralis
ventriculi lateralis
Головка хвостатого ядра — caput nuclei caudati
Тело хвостатого ядра — corpus nuclei caudati
Хвост хвостатого ядра — cauda nuclei caudati
Чечевицеобразное ядро — nucleus lentiformis
Ограда — claustrum
Самая наружная капсула (конечный мозг) — capsula extrema (telencephalon)
Наружная капсула (конечный мозг) — capsula externa (telencephalon)
Внутренняя капсула (конечный мозг) — capsula interna (telencephalon)
Передняя ножка внутренней капсулы — crus anterius capsulae internae
Колено внутренней капсулы — genu capsulae internae
Задняя ножка внутренней капсулы — crus posterius capsulae internae
ПЕРИФЕРИЧЕСКАЯ НЕРВНАЯ СИСТЕМА
Зрительный нерв (П пара) — nervus opticus
Глазодвигательный нерв (Ш пара) — nervus oculomotorius
Блоковой нерв (IV пара) — nervus trochlearis
Тройничный нерв (V пара) — nervus trigeminus
Тройничный узел — ganglion trigeminale
Глазной нерв — nervus ophthalmicus
Верхнечелюстной нерв — nervus maxillaris
Нижнечелюстной нерв — nervus mandibularis
Ушно-височный нерв — nervus auriculotemporalis
Язычный нерв — nervus lingualis
Нижний альвеолярный нерв — nervus alveolaris inferior
Отводящий нерв (VI пара) — nervus abducens
Лицевой нерв (промежуточно-лицевой нерв VII пара) — nervus facialis
44
Языкоглоточный нерв (IX пара) — nervus glossopharyngeus
Блуждающий нерв (X пара) — nervus vagus
Верхний гортанный нерв — nervus laryngeus superior
Возвратный гортанный нерв — nervus laryngeus recurrens
Передний блуждающий ствол –truncus vagalis anterior
Задний блуждающий ствол — truncus vagalis dorsalis
Добавочный нерв (XI пара) — nervus accessorius
Подъязычный нерв (XII пара) — nervus hypoglossus
Диафрагмальный нерв — nervus phrenicus
Мышечно-кожный нерв — nervus musculocutaneus
Срединный нерв — nervus medianus
Локтевой нерв — nervus ulnaris
Лучевой нерв — nervus radialis
подмышечный нерв — nervus axillaris
Латеральный кожный нерв бедра — nervus cutaneus femoris lateralis
Бедренный нерв — nervus femoralis
Запирательный нерв — nervus obturatorius
Седалищный нерв — nervus ischiadicus
Общий малоберцовый нерв — nervus peroneus communis
Глубокий малоберцовый нерв — nervus peroneus profundus
Поверхностный малоберцовый нерв — nervus peroneus superficialis
Болышеберцовый нерв — nervus tibialis
Медиальный подошвенный нерв — nervus plantaris medialis
Латеральный подошвенный нерв — nervus plantaris lateralis
Симпатический ствол — truncus sympathicus
Узлы симпатического ствола — ganglia trunci sympathici
Межузловые ветви симпатического ствола — rami interganglionares trunci
sympathici
Соединительные ветви симпатического ствола — rami communicantes trunci
sympathici
45
Большой внутренностный нерв — nervus splanchnicus major
Малый внутренностный нерв — nervus splanchnicus minor
Чревные узлы (чревное сплетение) — ganglia coeliaca (plexus coeliacus)
46
ЭНДОКРИННЫЕ ЖЕЛЕЗЫ
Правая доля щитовидной железы — lobus dexter glandulae thyreoideae
Левая доля щитовидной железы — lobus sinister glandulae thyreoideae
Перешеек щитовидной железы — isthmus glandulae thyreoideae
Надпочечник (левый, правый) — glandula suprarenalis (dextra, sinistra)
ОРГАНЫ ЧУВСТВ
Склера глазного яблока — sclera bulbi oculi
Роговица — cornea
Ресничное тело (на разрезе глазного яблока) — corpus ciliare
Радужка (на разрезе глазного яблока) — iris
Зрачок — pupilla
Сетчатка (на разрезе глазного яблока) — retina
Хрусталик (на разрезе глазного яблока) — lens
Стекловидное тело (на разрезе глазного яблока) — corpus vitreum
Латеральная прямая мышца глаза — musculus rectus lateralis oculi
Верхняя прямая мышца глаза — musculus rectus superior oculi
Верхнее веко — palpebra superior
Нижнее веко — palpebra inferior
Верхний конъюнктивальный мешок — recessus conjunctivalis superior
Нижний конъюнктивальный мешок — recessus conjunctivalis inferior
Слезная железа — glandula lacrimalis
Завиток ушной раковины — helix auriculae
Противозавиток — anthelix
Козелок — tragus
Противокозелок – antitragus
Мочка ушной раковины — lobulus auricularis
47
ИЗ ИСТОРИИ АНАТОМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ
acetabulum, i n вертлужная впадина тазовой кости
По одной из версий, слово образовано от acetum «уксус»: так назывался
сосуд для уксуса и маленькая чашечка для ловли бросаемого во время игры
шарика. Однако в Средние века это название возводили к глаголу accepto
«принимаю» и писали acceptabulum, потому что эта впадина как бы
принимает головку бедреной кости.
ampulla, ае f колбообразный сосуд, ампула
По-латыни так назывался сосуд из глины или стекла с узкой шейкой и
пузыреобразно вздутым дном. Возможно, это слово произошло от ampla bulla
«большой пузырь».
amygdala, ae f [rp. amygdale «миндаль», лат. tonsilla (см.)] миндалина
Воспаленная нёбная миндалина похожа на плод миндального ореха по
величине, форме и углублениям на поверхности скорлупы. Название было
перенесено на сходные по строению язычную, глоточную, трубные
миндалины — tonsilla palatina, lingualis, pharyngea, tubaria и на яйцевидное
образование, дольку на нижней поверхности полушарий мозжечка.
anatomia, ae f [rp. anatemno «рассекаю, расчленяю»] анатомия Искусство
расчленения трупа, единственное в древности средство для познания
строения живого тела.
antagonistes, is т [от tp. anti- «против» + agon «борьба»; отсюда же
«агония»] противник, антагонист
Действующий в противоположном направлении. В анатомии, например,
мышцы — сгибатели и разгибатели, приводящие и отводящие и т. д.
aponeurosis, is/апоневроз, сухожильное растяжение, плоское широкое
сухожилие
Изначально словом пета называли нервы, а словом пеигоп -все, что
теперь носит название «фиброзный». Иногда термин aponeurosis
употреблялся в двояком смысле: как переход мяса мышцы в сухожилие и как
48
собственно сухожилие. Позднее этим термином называли широкое и тонкое
сухожилие, плотные фасции (см.).
apophysis, is f [rp. аро- «от» + phyo «произвожу»] отросток, вырост В
противоположность эпифизу, срастающемуся с массой кости, apophysis
всегда составляет с ней единое целое. arbor, oris/дерево; arbor vitae «древо
жизни (мозжечка)» Универсальным удлиняющим жизнь средством считался
бальзам, изготовляемый Из туи (Thuia occidentalis), которую поэтому и
называли arbor vitae. ТЕРМИН vermis cerebelli дан по сходству группировки
листьев туи с расположением прослоек белого вещества, червячка (corpus
medullare vermis), видных на разрезе под корой серого вещества.
artefactum, i n [лат. ars, artis «искусство» +facio «делаю»] сделанное
искусственно, артефакт, результат деятельности человека
arteria, ае f [гр. аёг «воздух» + tereo «содержу»] артерия
Этим термином греки сначала правильно называли дыхательное горло,
трахею. Хотя уже более 2000 лет мы знаем, что артерии не содержат воздуха,
название «артерия» удержалось для кровеносных сосудов, несущих кровь от
сердца.
atlas, antis т [гр. Atlas «Атлант» — титан, который держит на себе
небесный свод на западе Средиземного моря. Поэтому горы на северо-западе
Африки называются Атласскими, а океан — Атлантическим] атлант, первый
шейный позвонок, поддерживающий голову
Он вращается вокруг зубовидного отростка, расположенного на верхней
поверхности тела второго позвонка, который неправильно назван
«epistropheus» [rp. epistrephomai «вращаюсь»].
atrium, i и преддверие, предсердие
В древности так называлась жилая комната в римском доме: дым от
очага выходил через отверстие в крыше., поэтому стены ее были черны от
копоти [лат. ater «черный»]; верхняя одежда оставлялась в vestibulum [лат.
vestis «одежда»].
axis, is т ось (колеса)
49
Так иногда обозначают второй шейный позвонок, зуб которого, dens
epistrophei, служит осью, вокруг которой вращается атлант {см.).
caput, itis n голова, головка
Прежнее название головы testa — «testa etiam caput dicitur, quia sensus in eo
originem capiunt», т. е. «Testa называется и caput, так как в ней берут {capiunt)
начало чувства». Римляне словом testa обозначали всякую обожженную
глиняную посуду (от torreo «жгу»).
cauda equina [лат. equus «конь»] конский хвост
Спинной мозг в нижнем конце своем распадается на множество
канатиков, что похоже на конский хвост.
centrum, i n [rp. kentron «острие циркуля», а затем — «точка, в которую
ставят его, чтобы описать окружность»] центр
cephalika [rp. kephale (лат. cephale-) «голова» (sc. vena)] головная
подкожная артерия руки, вливающаяся в подмышечную вену. У врачей
Средневековья было принято при головных болях пускать кровь из этой
вены, «quia abstrahit sanguinem e capite», т. е. «так как она отвлекает кровь от
головы».
cisterna, ае f цистерна, водоем, подземное водохранилище Римляне
сооружали цистерны в земле и собирали в них дождевую воду. Уподобление
цистерне перепончатого веретенообразного мешочка в области второго и
третьего поясничного позвонков не вполне удачно.
clavicula, ае f лат. уменьшит, от clavis «ключ, задвижка, запор»] ключица
Еще в XVII в. в Италии использовались S-образные щеколды (claviculae).
Таким образом, термин clavicula произошел от clavis не в смысле ключ,
который у римлян был похож на современный, а по сходству с задвижкой,
щеколдой.
соссух, ygis т [гр. соккух «кукушка»] копчик, нижний конец
позвоночного столба, который грекам показался похожим на клюв кукушки
Современный термин для обозначения копчика — os coccygis.
50
colon, coli n главный отдел толстой кишки (intestinum crassum),
ободочная кишка (расположением своим напоминающая обод колеса)
cranium, ii n [гр. cranion «череп», cranos «шлем»] череп Греки назвали
его «quia cerebnim velut galea defendit», т. е. «так как подобно шлему
защищает головной мозг». По-латыни череп называется cranium, а крыша
черепа — calvaria. В русском языке уменьшительное черепица стало
употребляться для обозначения глиняных обожженных плиток, которыми
покрывают крышу дома.
crypta, ae f [rp. crypto «скрываю»; у греков так назывались подвалы для
хранения продовольствия, у римлян — длинные сводчатые галереи, позднее
— подземные часовни и молельни в старинных храмах] железы с простым не
ветвящимся протоком
Различают простые тубулезные и ацинозные железы, простые и
разветвленные углубления в миндалинах.
cubitus, i т [лат. cubo «лежу»] локоть
Римляне обычно на пиршестве возлежали, опираясь на левый локоть и
предплечье. Греки предплечье называли olene (отсюда ulna «локтевая кость»)
или kybiton.
dentes sapientlae seu serotini [лат. sapientia «мудрость» + serotinus
«поздний»] последние коренные зубы
Они нередко прорезываются даже позже 18 лет, «сшп homo sapere
incipit», т. е. «когда человек становится мудрым».
diaphragma, atis n [rp. dia- «поперек» +phrasso «отгораживаю, разделяю
перегородкой»] перегородка, грудобрюшная преграда
Так названа куполообразная мышца, разграничивающая грудную и
брюшную полости.
digitus, i т палец
Первый палец на руке — pollex, icis т [лат.роПео «иметь силу, владеть»].
По-гречески этот палец называется anticheir [гр. anti- «против» + cheir
«рука»], т. е. «противопоставленный руке». Первый палец на стопе — hallux,
Источник
