Перевод на английский роговица
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Но так роговица останется свежей гораздо дольше.
But the cornea stays a lot fresher this way.
Смотри, роговица похожа на зеркальную чашу.
See, the cornea is a like a mirrored bowl.
Разность между давлением, при котором роговица прогибается внутрь и наружу определяется машиной и называется гистерезисом роговицы (СН).
The difference between the pressures at which the cornea flattens inward and outward is measured by the machine and termed corneal hysteresis (CH).
Структуры переднего сегмента, такие как роговица, также сдвигают фазу поляризованного света.
Anterior segment structures, such as the cornea, also phase-shift polarized light.
Были также внесены изменения в отбор тканей для трансплантации (роговица).
Modifications have also occurred in collecting tissues for transplantation (cornea).
Нам известно, как оба мужчины заразились бешенством… через зараженные донорские ткани… оба, лоскутки кожи Бойлана и новая роговица Чена.
We know how both men contracted rabies… diseased donor tissue… both Boylan’s skin graft and Chen’s new cornea.
Если глаза двигаются из центральной позиции к периферийной, то сетчатка приближается к одному электроду, а роговица к другому.
If the eyes move from the centre position towards the periphery, the retina approaches one electrode while the cornea approaches the opposing one.
Для сканирующей лазерной поляриметрии сетчатки(SLP), роговица, хрусталик, и сетчатка трактуются как линейные ретардеры (оптические элементы, которые вводят запаздывание освещающего пучка).
In Retinal scanning laser polarimetry (SLP), the cornea, lens, and retina are all treated as linear retarders (optical elements that introduce retardation to an illuminating beam).
Роговица может быть нагрета до температуры от 36 до 50 градусов Цельсия.
The cornea can be heated to a temperature ranging from 36 to 50ºC.
Роговица (прозрачное покрытие передней части глаза) состоит из соединительной ткани и омывается слёзной жидкостью и водянистой влагой, которые обеспечивают её питанием, поскольку она не имеет доступа к кровеносным сосудам.
The cornea (clear covering on the front of the eye) is made up of connective tissue and bathed in lacrimal fluid and aqueous humor, which provides it nutrition, as it does not have access to blood vessels.
Твоя роговица нуждается в постоянном увлажении.
Your cornea needs regular flushing.
Единственная донорская роговица, поступившая как раз перед твоей операцией была доставлена из клиники Святого Хавьера, в Лос Лианосе.
The only cornea transplant that matches the date of your surgery came from a Clinica Saint Javier, Los Llanos.
В отсутствие синехий, идентационная гониоскопия может выявить области, где роговица и радужка действительно анатомически спаяны, в отличие от тех, где они просто касаются друг друга.
In the absence of synechiae, indentation gonioscopy may reveal the area where the cornea and iris are truly anatomically attached, as compared to where they are simply apposed against each other.
Превышение толщины роговицы выше средней «повышает» результат тонометрии относительно «истинного» давления, в то время как более тонкая, чем в средняя роговица может занижать результат от «истинного» давления.
A thicker-than-average cornea can result in a pressure reading higher than the ‘true’ pressure whereas a thinner-than-average cornea can produce a pressure reading lower than the ‘true’ pressure.
Роговица Дугана была в норме.
Dugan’s cornea was normal.
Обработанная роговица способна храниться в течение 12 дней.
The Wax Gourd can typically be stored for 12 months.
Глаза были открыты, роговица помутнела.
Her eyes were open, corneal clouding.
Оба кусочка кожи и роговица были взяты у внешних доноров.
Both skin grafts and the cornea were taken from outside donors.
Похоже моя роговица все еще на месте.
I seem to still have my corneas.
Пяти пациентам были пересажены его основные органы, и двоим — роговица.
Five people received his major organs, and two received a cornea transplant.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 229. Точных совпадений: 32. Затраченное время: 76 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo
Источник
ru Ожог роговицы
en We need everybody out of the gymnasium
ru — Вы даже не почувствуете лазер на роговице…
en Reduce to Monochrome (Dithered
ru Используя набор алгоритмов можно получить изображение с роговицы
ru Роговица
en I’ m gonna get my shoes
ru ≥ 1 для помутнения роговицы; и/или
en The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE risk
ru Птеригиум (крыловидная плева) — это нарастание конъюнктивы на роговицу.
en If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighbours
ru – Он берёт роговицы у трупов.
en Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.
ru «Васкуляризация происходит, когда роговица [прозрачная оболочка глаза] не контактирует с воздухом, а следовательно, не получает необходимый ей кислород, и чтобы компенсировать его недостаток начинают формироваться новые кровеносные сосуды».
ru 2007-Москва, Россия; научно-практическая конференция «Современные методы диагностики и лечения заболеваний роговицы и склеры. Новые технологии в лечении кератоконуса».
en That was a terrible misunderstanding
ru Пошёл бы лучше домой и разобрался с Шелдоном, или пожёг бы себе роговицу лазерным лучом?
en I want you to get swept away out there
ru Цифровая роговица ГенКо предоставляет высококласнное разрешение и низкую густоту, не жертвуя стилем
en Okay, please, everybody just stop complaining
ru Доктор Анжело Аппиотти относится к числу самых известных хирургов в Италии, работающих в области окулистики и специализированных на рефракторной хирургии, хирургии роговицы, катаракты и глаукомы. А также в исправлении и лечении болезней глаза при помощи самых современных диагностических и хирургических инструментов.
en There should, therefore, be noquestion of making do with a cut-price Galileo project
ru Этот метод лечения состоит, как и для Lasik, в изменении формы роговицы, с применением лазера на глазной поверхности, либо снимая определённый слой эпителия (PRK), либо оставляя его (Lasek).
en many times already we will be together from now on
ru Способ заключается в том, что изменяют радиус кривизны роговицы путем фиксирования контактной линзы на роговице глаза перед облучением УФ излучением.
ru Обрати внимание на изменение цвета на белках моих глаз, заметное кольцо жира вокруг роговиц.
en now some people out there
ru Отличается от Ласек тем, что алкоголь не используется при удалении эпителия (самый верхний слой роговицы) и клетки эпителия не возвращаются обратно после лазерной операции.
en Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.
ru Среди тяжелых УФ поражений глаз необходимо отметить катаракты, птеригиум (разрастание белого пятна на роговице) и воспаления глаз, такие как фотокератит и фотоконъюнктивит.
ru Мастерство: Нашу научную дирекцию возглавляет один из наиболее академически и хирургически образованных в области роговицы врачей мира.
en All teams return to their posts
ru по крайней мере у 4 из 6 животных наблюдается средний показатель из расчета на одно животное ≥ 3 для помутнения роговицы и/или > 1,5 для ирита.
en They ain’ t looking for me up there
ru У Тиас проблема с кровообращением глаза. И врач сказал, что если не пересадить роговицу, то она может… ослепнуть.
en What is this all about?
ru Летит сквозь роговицу В небесную криницу
ru Глаза были открыты, роговица помутнела.
en Fourth, what is the Commissioner’s view on the absenceof any provision for existing vehicles?
ru Сначала в слой стромы предающий жёскость и крепость роговице вводится специальное вещество (hyalunirodase=keraform особой формулы), которое смягчает его. Другими словами с помощью этой инъекции жёсткая часть роговицы доводится до тестоподобного состояния.
en lets not jerk each other off here
ru О, это серое помутнение роговицы.
en His petition was denied # times
Источник
край роговицы — sclerocorneal tissue
пятно роговицы — macula corneae
пятна роговицы — maculae corneae
актиномикоз роговицы — actinomycotic keratitis
простой герпес роговицы — herpes corneae
старческая дуга роговицы — marginal dystrophy
лимб роговицы; край роговицы — sclerocorneal junction
краевая дегенерация роговицы — ectatic marginal degeneration
собственное вещество роговицы — substantia propria corneae
собственное вещество роговицы — substantia propria corneas
инструмент для татуировки роговицы — tattooing double needle
расплавление роговицы; кератомаляция — xerotic keratitis
дегенерация роговицы в виде медовых сот — honeycomb degeneration
ползучая язва роговицы; гипопион-кератит — hypopyon ulcer
угол между зрительной осью и осью роговицы; угол альфа — alpha angle
ветвистая язва роговицы; дендритическая язва; древовидная язва — dendritic ulcer
дивергирующее косоглазие; глаз с белой радужкой; лейкома роговицы — wall-eye
краевая дистрофия роговицы; маргинальный кератит; краевой кератит — marginal keratitis
расходящееся косоглазие; глаз с белой радужкой; помутнение роговицы — wall eye
кератит с образованием гипопиона; ползучая язва роговицы; гипопион-кератит — hypopyon keratitis
ещё 10 примеров свернуть
- corneal — относящийся к роговой оболочке, роговичный, корнеальный
язва роговицы — corneal ulcer
дуга роговицы — corneal arcus
пятно роговицы — corneal spot
эрозия роговицы — corneal erosion
соскоб роговицы — corneal scraping
бельмо роговицы — corneal leukoma
фистула роговицы — corneal fistula
верхушка роговицы — corneal apex
дистрофия роговицы — corneal dystrophy
эндотелий роговицы — corneal endothelial cell
эндотелий роговицы — corneal endothelium
кератоцит роговицы — corneal keratocyte
трепан для роговицы — corneal trephine
топография роговицы — corneal topography
помутнение роговицы — corneal clouding
фибробласт роговицы — corneal fibroblast
помутнение роговицы — corneal opacity
ножницы для роговицы — corneal resection
ножницы для роговицы — corneal scissors
изображение роговицы — corneal image
актиномикоз роговицы — corneal actinomycosis
актиномикоз роговицы — corneal actinomycotic keratitis
повреждение роговицы — corneal injury
трансплантат роговицы — corneal graft/transplant
ползучая язва роговицы — corneal ulcer serpens
разъедающая язва роговицы — corneal rodent ulcer
чувствительность роговицы — corneal sensitivity
неоваскуляризация роговицы — corneal neovascularisation
отражение света от роговицы — corneal light reflex
краевой инфильтрат роговицы — corneal marginal infiltrate
ещё 27 примеров свернуть
- cornea |ˈkɔːrniə| — роговица, роговая оболочка глаза
эрозия роговицы — erosion of cornea
облачко роговицы — nubecula of cornea
татуировка роговицы — tattoo of cornea
татуировка роговицы — tattooing of cornea
воспаление роговицы — inflammation of the cornea
краевая язва роговицы — marginal ring ulcer of the cornea
бельмо роговицы; лейкома — leukoma of cornea
оптическая зона роговицы — optical zone of cornea
татуировка роговицы; татуаж — tattoo of the cornea
запас роговицы (для пересадки) — cornea bank
передняя поверхность роговицы — front of cornea
пограничная оболочка роговицы — limiting layer of cornea
собственное вещество роговицы — proper substance of cornea
отторжение донорской роговицы — rejection of donor cornea
собственное вещество роговицы — stroma of cornea
инструмент для татуировки роговицы — cornea tattooing instrument
прокол передней части стромы роговицы — anterior stromal puncture of cornea
передняя пограничная пластина роговицы — anterior limiting layer of cornea
задняя пограничная пластина роговицы; десцеметова оболочка — posterior limiting layer of cornea
ещё 16 примеров свернуть
Источник
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
Возможно, Вы имели в виду:
роговица
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Знаешь, мы можем проверить ДНК пересаженной роговицы.
You know, we could test the D.N.A. on the transplanted cornea.
Нижний радиус кривизны линзы соответствует требуемой оптической силе роговицы.
The lower radius of curvature of the lens corresponds to the required optical power of the cornea.
Chlamydia trachomatis также могут способствовать развитию язвы роговицы.
Chlamydia trachomatis can also contribute to development of corneal ulcer.
Лечение упорных язв роговицы может занять много времени, иногда месяцы.
Refractory corneal ulcers can take a long time to heal, sometimes months.
Он используется для обнаружения поляризованного света, который отражается от роговицы.
It is used to detect polarized light that is reflected back from the cornea.
Иммуно-опосредованные заболевание глаз могут вызывать язвы на границе роговицы и склеры.
Immune-mediated eye disease can cause ulcers at the border of the cornea and sclera.
Эта операция улучшает зрение окончательным изменением кривизны роговицы.
This operation improves vision by permanently changing the curvature of the cornea.
Бактериальная инфекция роговицы может возникнуть в результате травмы или ношения контактных линз.
Bacterial infection of the cornea can follow from an injury or from wearing contact lenses.
Локализованные эндотелии (локализованные воспаления эндотелиальнго слоя роговицы) являются причиной дисковидного кератита.
Localized endothelitis (localized inflammation of corneal endothelial layer) is the cause of disciform keratitis.
Машина использует это значение для коррекции влияния роговицы на результат измерения.
The machine uses this value to correct for the effects of the cornea on measurement.
Глазной раствор флуконазол рекомендуется для candida инфекции роговицы.
Fluconazole ophthalmic solution is recommended for Candida infection of the cornea.
Оливер Куин согласился устроить ему пересадку роговицы.
Oliver Queen has arranged for him to get his cornea transplant.
Я думаю, что мистеру Чену недавно сделали пересадку роговицы.
I believe has had a recent cornea transplant.
Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмотрансплантологии, и может быть использовано для хирургического лечения заболеваний роговицы.
The invention relates to medicine, in particular to ophthalmic transplantology, and can be used for surgically treating corneal diseases.
Она имеет круговой кратер как депрессия роговицы, только внутри лимб, как правило, с нависающим краем.
It has a circumferential crater like depression of the cornea, just inside the limbus, usually with an overhanging edge.
Keratomycosis является греческим термином эквивалентным Fungal keratitis — это грибковая инфекция роговицы, передней части глаза, которая закрывает зрачок.
Keratomycosis is the Greek terminology equivalent of fungal keratitis — it is the fungal infection of the cornea, the anterior part of the eye which covers the pupil.
Многие микроорганизмы вызывают инфекционную язву роговицы.
Many micro-organisms cause infective corneal ulcer.
Бактериальная язва роговицы требуют интенсивной укрепляющей антибактериальной терапии для лечения инфекции.
Bacterial corneal ulcer require intensive fortified antibiotic therapy to treat the infection.
Эти инфекционные агенты производят протеазу и коллагеназу, которые разрушают строму роговицы.
These infectious agents produce proteases and collagenases which break down the corneal stroma.
Помутнение роговицы Дегенеративная близорукость Диабетическая ретинопатия: является одним из проявлений микрососудистых осложнений диабета, которое характеризуется слепотой или снижением остроты зрения.
Corneal opacification Degenerative myopia Diabetic retinopathy: is one of the manifestation microvascular complications of diabetes, which is characterized by blindness or reduced acuity.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 134. Точных совпадений: 134. Затраченное время: 63 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo
Источник
Роговица,передняя полость и хрусталик […] соответствуют линзе на фотоаппарате. osram.ru osram.ru | The cornea, front chamber and lens […] correspond to the lens on the camera. osram.fi osram.fi |
Были также внесены изменения в отбор тканей для трансплантации(роговица). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Modifications have also occurred in collecting tissues for transplantation (cornea). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Искусственнаяроговица—это тип имплантата, который используется в хирургии замены очень помутненной, больнойроговицы,в случае, когда трансплянтация биологическойроговицейдонора являяеся выcоко рискованной, из-за опасности от отвергания графта, или невозможности дальнейшей консервативной медикаментной процедуры… svetivid.com svetivid.com | An artificial cornea is a type of implants used in replacement surgery in cases of a highly blurred, diseased cornea, when the transplantation of a donor cornea is a highly risky procedure due to a danger of graft rejection or the impossibility of further conservative medicament treatment… svetivid.com svetivid.com |
Роговицаглаза страуса используется […] для пересадки, из длинных ресниц делают кисточки для художников, мощные сухожилия трансплантируются […] спортсменам, пострадавшим в автокатастрофах. glook.ru glook.ru | The cornea of an ostrich eye is […] used for transplantation, from long eyelashes do brushes for artists, powerful sinews are […] transplanted to the athletes who were injured in accidents. glook.ru glook.ru |
Если пациент носит контактные линзы, перед лазерной процедурой надо прекратить ношение контактных линз, чтобыроговица«реконфигурировалась» — дней 10 -15 для мягких линз, а 4 – 6 недель для жестких (GP) линз – примерно с месяц паузы на 10 лет ношения контактных линз. svetivid.com svetivid.com | If the patient is a contact lens wearer, it is required to stop with the lens before the laser procedure in order to give time for cornea to ‘reconfigure’ — between 10 and 15 days for soft lenses, and 4-6 weeks for GP lenses – approximately one month of stopping for 10 years of wearing. svetivid.com svetivid.com |
На длинах волн,роговицаи хрусталик может сосредоточиться […] хорошо, согласованности и малой расходимостью лазерного света […] означает, что она может быть направлена на глаз в очень маленькое пятно на сетчатке глаза, что приводит к локализованным жжения и повреждению в течение секунд или даже меньше времени. ru.laserto.com ru.laserto.com | At wavelengths which the cornea and the lens can focus […] well, the coherence and low divergence of laser light means that […] it can be focused by the eye into an extremely small spot on the retina, resulting in localized burning and permanent damage in seconds or even less time. laserto.com laserto.com |
Выполнение индивидуальной лазерной коррекции по методике SUPER LASIK (CUSTOM VUE) […] предъявляет повышенные требования к точности лазерного […] образом. excimerclinic.ru excimerclinic.ru | The performance of individual laser correction under the SUPER LASIK […] (CUSTOM VUE) technique requires high precision of laser exposure […] patient. en.excimerclinic.ru en.excimerclinic.ru |
В случае поражения глаз их следует обработать солевым […] helid.digicollection.org helid.digicollection.org | Eye lesions should be treated by saline irrigation, petroleum jelly on follicular margins to prevent sticking, local anaesthetic drops to relieve severe pain (though these may damage the cornea) or, better still, systemic narcotic analgesics. helid.digicollection.org helid.digicollection.org |
Аналитический отчет за 1994 год […] thetanningguru.com thetanningguru.com | The advisory report of 1994 confirms these conclusions and indicates that more information is available on factors that possibly play a role in the relationship between exposure to UV radiation and the formation of melanomas.3 Both advisory reports stated that exposing the eye to UV radiation exceeding a threshold dose results in inflammation of the cornea and conjunctiva (snow-blindness or welders’ eyes). thetanningguru.com thetanningguru.com |
Патологический […] передней камеры) на поверхность радужки. stm-journal.ru stm-journal.ru | The pathological process is initiated by the changes in corneal endothelium (the so called endothelial epithelialization): pathologically changed cells of posterior corneal epithelium migrate through the angle of anterior chamber […] (endothelization of the angle of anterior chamber) into iris surface. stm-journal.ru stm-journal.ru |
В условиях […] metalist.ua metalist.ua | He had an operation on comea in London clinic. en.metalist.ua en.metalist.ua |
Было […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | He is known to be suffering from keratitis and corneal opacity. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Если ваша сфера интересов находится в заболеваниях […] глаукомы или фундаментальная наука […] может внести свой вклад и стать частью ISOPT духа. expoua.com expoua.com | Whether your field of interest is in retinal diseases, […] or basic science you may contribute […] and be part of the ISOPT spirit. expopromoter.com expopromoter.com |
Кроме того, число действующих в стране центров по трансплантации органов и тканей достигло более 90, и каждый день в таких центрах проводится в среднем около 2 000 операций трансплантации почки и 4 500 операций по трансплантациироговицы daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Furthermore, the number of organ and tissue transplantation centers operating in the country has reached over 90; every year, on average, some 2,000 kidney transplantation and 4,500 eye cornea transplantation operations are carried out in such centers. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Необратимые поврежденияроговицыу кроликов возникали […] при концентрациях более 4%. helid.digicollection.org helid.digicollection.org | Permanent damage to the cornea of rabbits occurs […] with concentrations greater than 4%. helid.digicollection.org helid.digicollection.org |
Эта процедура показана при высоких рефракционных отклонениях за пределами диапазона от 6 D до -13 D, или […] даже при меньшем значении диоптрии, если […] коррекции, а соответствующая глубина […] передней камеры составляет 3,2мм. svetivid.com svetivid.com | The procedure is indicated in high refractive errors beyond the […] range of 6 D and -13 D, even in a lower […] laser correction, and with an appropriate […] depth of the anterior chamber of 3.2 mm. svetivid.com svetivid.com |
В процессе такой операции корректируются рефракционные дефектыроговицыс учетом нерегулярности всего оптического тракта глаза. microscan.ru microscan.ru | During such operation refraction cornea defects as well as the irregularities of the whole eye optical tract are corrected. microscan.ru microscan.ru |
Во избежание диагностических ошибок и для объективизации динамического наблюдения при иридокорнеальном эндотелиальном синдроме (в том числе после хирургического лечения) ультразвуковая биомикроскопия (наряду с рутинными […] методами диагностики, гониоскопией и […] в алгоритм обследования пациентов. stm-journal.ru stm-journal.ru | Ultrasound biomicroscopy (along with routine diagnostic methods, gonioscopy and confocal corneal microscopy) should be included into patients’ examination algorithm to […] avoid diagnostic errors and to objectivize follow up in iridocorneal […] stm-journal.ru stm-journal.ru |
Руководитель Научно-исследовательской […] visualrian.ru visualrian.ru | Svyatoslav Fyodorov, head of the Research Laboratory of Experimental and Clinical Eye Surgery, RSFSR Ministry of Health, examines a patient with a changeable lens cornea implant. visualrian.ru visualrian.ru |
Если изготавливается мягкая […] thevisioncareinstitute.ru thevisioncareinstitute.ru | If a soft lens is produced with a toric back surface, its reduced modulus of elasticity means the lens will still drape and so rotate on the eye. thevisioncareinstitute.co.uk thevisioncareinstitute.co.uk |
Астигматизм, или неравномерное […] светопреломление, возникает в том случае […] и, соответственно, её поверхность […] выгнута неравномерно. visionexpress.lv visionexpress.lv | Astigmatism, or irregular light refraction, appears in case when the […] is curved unevenly. visionexpress.lv visionexpress.lv |
В рефракционной катаральная хирургия […] intmedtourism.com intmedtourism.com | Behind LRCS is a customizable, 3-d surgical platform that performs the first three steps of cataract and lens replacement surgery — corneal incisions, capsulotomy (removal of the lens cap) and the lens fragmentation. intmedtourism.com intmedtourism.com |
Группа, которую мы производим продукт серии, включают в себя, катаракты искусственные кристаллы операции, титан стекловидного тела операции, […] ультразвуковой и Эмульгирование экстракции […] операции катаракты и Dacryocystorhinostomy […] и интубации операции, который является новым развития производства. chinatrader.ru chinatrader.ru | With which we produce the product series, include for Cataract Artificial Crystals Operation, Titanium Vitreous Body Operation, Ultrasonic and […] Emulsification Cataract Extraction […] operation and Dacryocystorhinostomy […] & Intubation operation which is new development production. chinatrader.ru chinatrader.ru |
EPI-LASIK — методика коррекции зрения, сохранившая все преимущества метода LASIK — быстрое восстановление зрения при минимальных болевых ощущениях, и позволяет проведение лазерной коррекции зрения даже при тонкойроговице. excimerclinic.ru excimerclinic.ru | EPI-LASIK is a technique of vision correction that incorporates all the advantages of LASIK technique: quick vision restoration and no pain, and in addition allows performing laser correction even if a patient’s cornea is thin. en.excimerclinic.ru en.excimerclinic.ru |
Линзы первых […] thevisioncareinstitute.ru thevisioncareinstitute.ru | Early toric lens designs with low water content and increased thickness profiles did produce significant corneal oedema. thevisioncareinstitute.co.uk thevisioncareinstitute.co.uk |
Непрофессионально осуществленный выбор линз, собственно, как и очков, может стать причиной возможных осложнений заболеванийроговицыглаза. g-sochi.ru g-sochi.ru | Unprofessional by choice of lenses really like points, can cause possible complications of diseases of the cornea of the eye. g-sochi.ru g-sochi.ru |
Специальным прибором — микрокератомом — создается лоскут из поверхностных слоев роговичной ткани толщиной 130–150 микрон, а затем отгибается, открывая лазерному лучу доступ к более глубоким слоямроговицы. excimerclinic.ru excimerclinic.ru | A corneal tissue flap of 130-150 micrometers in thickness is created from surface layers by a special microkeratome device, and then it is folded aside opening deeper cornea layers for the laser beam. en.excimerclinic.ru en.excimerclinic.ru |
Ярлык «безопасный для глаз» может ввести в заблуждение, однако, как это относится только к относительно малой мощности непрерывных пучков волн, любой большой […] мощности или модуляцией добротности лазера на этих длинах […] повреждения глаз. ru.laserto.com ru.laserto.com | The label «eye-safe» can be misleading, however, as it only applies to relatively low power […] continuous wave beams; any high power or Q-switched laser at these wavelengths can […] laserto.com laserto.com |
Источник
