Лечение ожога глаз кварцевой лампой

Кварцевание применяется для дезинфекции комнат и обеззараживания человеческого тела. Правильно проведенная процедура не несет угрозы здоровью, но при несоблюдении простых инструкций может стать причиной болезненных повреждений. Распространенным явлением считается ожог глаз кварцевой лампой. Пострадавшему требуется срочное лечение, способное предотвратить воспалительный процесс и другие осложнения.Лечение ожога глаз кварцевой лампой

Причины

Для кварцевания используются специальные лампы с ультрафиолетовым излучением. В процессе обработки воздух насыщается озоном, обеззараживается окружающая среда.

Ультрафиолет разрушает ДНК микробов, происходит быстрая гибель возбудителей плесени, вирусов и бактерий.

Кварцевание используется для следующих целей:

  • дезинфекция;
  • стерилизация врачебных инструментов;
  • обеззараживание человеческого тела.

Кварцевые лампы широко востребованы в медицинских и детских учреждениях. Многие люди применяют их дома для разных нужд. Ожог глаз кварцем легко заиметь, не зная правил использования прибора. Они заключаются в следующем:

  • при дезинфекции помещения нужно выйти оттуда и не заходить, пока идет обработка;
  • если лампа используется для заживления ран, требуется закрыть глаза и не открывать во время процедуры;
  • на включенную лампу нельзя смотреть, это приводит к травмированию глазной сетчатки, роговицы, конъюнктивы и век;
  • после сеанса кварцевания надо проветривать помещение не менее 10 минут.

Глубина повреждения зависит от длительности воздействия ультрафиолетовых лучей, мощности прибора и количества включенных ламп.

Симптомы

Попав под излучение кварцевой лампы и получив ожог глаз, человек ощущает болезненные симптомы. На их интенсивность влияет масштаб поражения. Медики выделяют три степени травмирования, каждое из которых имеет индивидуальные особенности.

  1. Легкая степень развивается при кратковременном воздействии кварцевого излучения. Слизистая оболочка зрительного органа краснеет, наблюдается обильное слезотечение и жгучая боль. Веки слегка отекают. Такое повреждение не затрагивает глубинные слои глаза и не вызывает осложнений. При грамотном лечении симптомы проходят через несколько дней.
  2. Средняя степень изменяет оттенок слизистой. Она становится ярко-красной и отекает. Пострадавшего тревожит острая боль, развивается светобоязнь и блефароспазм. При открытии век они сразу непроизвольно смыкаются. Ожог средней степени опасен: он разрушает роговицу, это проявляется снижением ее чувствительности.
  3. Тяжелая степень возникает, когда человек долго смотрит на источник излучения. Поражаются конъюнктива, роговица и глазное яблоко. На веках формируется желтоватый или серый струп, выскакивают мелкие волдыри, мучит сильная отечность, слезотечение и боль.

Признаки поверхностных травм проявляются через несколько часов. Тяжелое повреждение можно заметить сразу после воздействия кварца.

Если глаза попали под действие ультрафиолета лампы, медлить нельзя. Нужно срочно обратиться за медицинской помощью.

Неправильное лечение может привести к необратимым последствиям, худшее из которых — потеря зрения.

Лечение ожога глаз кварцевой лампой

Неотложная помощь

Важно правильно оказать первую помощь.

  1. Требуется выключить источник излучения и отвести человека в темную комнату. Поврежденная сетчатка болезненно реагирует на любые источники света.
  2. Затем следует промыть веки прохладной водой и положить на закрытые глаза влажную ткань. Это снизит болезненные ощущения.
  3. Манипуляции надо проводить в латексных перчатках, чтобы не занести инфекцию.
  4. Если пострадавший жалуется на непрекращающееся жжение, можно выпить Анальгин или Ибупрофен.

При оказании помощи не стоит закапывать глаза лекарственными препаратами и использовать мази. Они могут спровоцировать углубление ожога. Кроме этого, запрещено:

  • вскрывать волдыри, если они появились на веках;
  • тереть глаза;
  • накладывать плотную повязку, нарушающую доступ кислорода к тканям.

Если симптомы проявились сразу после воздействия лампы, значит, ожог серьезный и надо вызывать карету скорой помощи. При легком повреждении можно самостоятельно отправиться в больницу, надев очки с темными стеклами для защиты глаз.

Лечение

Пациента должен осмотреть офтальмолог. Он проведет обследование и определит степень тяжести ожога.

Схема терапии зависит от глубины и масштаба пораженной зоны. Чтобы снять боль, прописывается раствор Лидокаина. Средство нужно закапывать несколько раз в день. Вместо него, допускается применять Дикаин 25%.

Для предупреждения аллергической реакции используют раствор адреналина, закапывая его в глаза утром и вечером.

Лечение ожога глаз кварцевой лампойДля обработки слизистой оболочки назначаются капли:

  • Левомицетин;
  • Мономицин;
  • Сульфацил натрия.

Периодичность закапывания и дозировка определяется врачом.

При ожогах век их аккуратно обрабатывают Фурацилином, исключая попадание средства в глаза. Под веко закладывают Корнерегель. Сверху кожу можно смазывать Тетрациклиновой и Эритромициновой мазью. Препараты убирают воспалительный процесс, ускоряют заживление и предупреждают инфицирование.

Если повреждение глубокое, пациент находится в стационаре. Когда диагностирована травма роговицы, необходима кератопластика. Ее проводят в первые несколько суток после ожога.

Легкую степень разрешается лечить дома, придерживаясь инструкций специалиста.

Примочки из трав

В домашних условиях, наряду с традиционным лечением, допускается смазывать веки персиковым маслом для смягчения и снижения болезненных ощущений. Чтобы успокоить жжение, можно делать примочки из настоев лекарственных трав. Разрешается использовать:

  • календулу;
  • ромашку;
  • цветки черемухи;
  • очанку.

Столовую ложку любой из трав заварить в 0,5 л кипятка. Через четверть часа отцедить, пропитать стерильный бинт и приложить к закрытым глазам на 10 минут. Процедуру повторять трижды в сутки.

В процессе лечения нужен полный покой. Следует отказаться от просмотра компьютера, телевизора, чтения книг и защищать глаза от света темными очками.

Возможные осложнения и последствия

Травмирование глаз приводит к формированию шрамов, рубцов и ухудшает способность видеть. После кварцевого ожога могут возникнуть нежелательные последствия. Среди них:

  • нарушение выработки слезной жидкости;
  • повышение внутриглазного давления;
  • помутнение хрусталика;
  • отслоение сетчатки.

Чтобы предотвратить осложнения, нужно придерживаться рекомендаций врача и полностью пройти предложенное лечение.

Читайте также:  Лечение пигментной дегенерации сетчатки глаза стволовыми клетками

Источник

Кварцевая лампа – прибор полезный для обеззараживания помещения и разных поверхностей, но влияние его на людей, котов, собак, других животных и растения губительно. Для человека озон, который она вырабатывает и незаметный для глаз, и УФ свет небезопасен. Что такое ожог глаз кварцевой лампой, лечение его и другие важные моменты рассмотрим в этой статье.

Признаки разных степеней ожогов глаз

То, насколько сильный вред лампа нанесет глазам, зависит от продолжительности и условий пребывания рядом с таким прибором. Глаза – очень хрупкий, чувствительный орган, получить травму легко, в особенности при таком сильном воздействии, которое дает кварцевая лампа.

Мнение эксперта

Алексей Бартош

Специалист по ремонту, обслуживанию электрооборудования и промышленной электроники.

Задать вопрос эксперту

Важно! Ожог глаз можно «заработать» не только дома, при неаккуратном использовании, но и в больнице, санаторно-оздоровительных учреждениях. Даже дети рискуют получить подобную травму, ведь кварцевание практикуется в детсадах. Все проблемы оттого, что увидеть ультрафиолетовый свет человек не может.

Причинами получения ожога являются:

  1. Долговременное пребывание в одном помещении с работающей кварцевой лампой.
  2. Превышение дозы облучения.
  3. Несоблюдение отдаленности от источника кварцевания.
  4. Специфическая реакция организма – гиперчувствительность.

Существует 3 степени ожога, каждая из которых имеет свою симптоматику:

  • 1 степень – легкие поражения;
  • 2 степень – повреждения средней тяжести;
  • 3 степень – тяжелые повреждения.

Легкий ожог

Легкий ожог

Подобные повреждения человек получает, если непродолжительное время находился лицом к лампе и смотрел прямо на нее – это буквально несколько секунд. Симптоматика:

  1. Боль в глазах.
  2. Припухлость век.
  3. Покраснение.
  4. Обильное выделение слез.
  5. Возникает чувствительность к свету.

Подобные признаки могут появляться не сразу, а спустя пару часов после воздействия кварцевой лампы. По этой причине больные часто не связывают кварцевание и возникшие симптомы.

Светобоязнь один из характерных симпттомов

Средний ожог

Если нахождение возле прибора более длительное, то страдает конъюнктива, радужная оболочка глаз. Возникает более ощутимый болевой синдром, глаза сильно краснеют, открыть их практически невозможно, они рефлекторно закрываются. Остальные симптомы схожи с легкой степенью ожога, но более выражены.

Возможные последствия: помутнение роговицы, ухудшение зрения, возникновение зрительных помех.

Тяжелый ожог

Подобные случаи редкость, ведь для получения такого сильного ожога нужно продолжительный период смотреть прямо на прибор. Подобное воздействие приводит к появлению на веках пузырьков, возникает очень сильная боль, открыть глаза невозможно. Среди других проявлений: обильное слезотечение, яркое покраснение, желтые или серые струпы.

Как результат, происходит отмирание тканей конъюнктивы, поражаются глубокие ткани глазного яблока.

Важно! Аналогичные степени ожогов глаз наблюдаются при работе с дуговой электросваркой без защитных средств. В процесс сварки вырабатывается спектр, который содержит УФ лучи, что и провоцирует развитие ожогов.

к содержанию ↑

Оказание первой помощи

При легкой степени заметные поражения проявляются только спустя пару часов. Что касается средней и тяжелой формы, то симптомы заметны сразу. В любом случае от того как быстро будет оказана помощь зависит дальнейший исход для человека.

Оптимальным решением является немедленное посещение врача, а не занятие самолечением, так как последствия могут быть очень серьезными. При обнаружении поражения можно принять меры первой доврачебной помощи.

К ним относятся:

  1. Убрать лампу или увести человека подальше от нее, чтобы исключить более серьезные поражения. При этом освещение в другом месте, куда переводится человек, должно быть неярким, ведь светобоязнь – признак любой степени ожога. Лучше всего если помещение будет в меру затемненное.
  2. Нельзя делать: тереть глаза, как бы ни хотелось, это сделать, промывать их проточной водой. Последние манипуляции не просто не дадут облегчения, но могут навредить. В частности, для слизистой глаза нежелательны примеси, что содержатся в водопроводной воде.
  3. При сильном болевом синдроме можно выпить 1 таблетку анальгина или другого обезболивающего.
  4. Можно приложить к закрытым векам холод (лед или кусок замороженного мяса). При этом сделать так, чтобы на глазное яблоко и веко не оказывалось давление. Использование сухой ватно-марлевой повязки запрещено, так как она будет создавать эффект прогревания. В данном случае нужно как раз остудить ткани, пораженные кварцевым излучением.
  5. Если ожог сильный и появились пузыри, то их прокалывание категорически запрещено.
  6. По пути в больницу человеку лучше надеть солнцезащитные очки, они помогут избежать сильного воздействия яркого света на улице.

Лед поможет временно облегчить состояние

Эффективные средства

Если рядом есть человек с медобразованием, то после консультации с ним можно использовать ряд средств. Без консультации врача даже самые безопасные из них использовать запрещено, в таких случаях самолечение чревато более серьезными последствиями.

Варианты:

  • «Солкосерил» – гель оказывает обезболивающий и регенерирующий эффект, поможет вылечить легкий и средней тяжести ожог.
  • «Псило-бальзам» – противоожоговое средство, лекарственная форма – мазь. Эффекты: устраняет отеки, воспаления, раздражение.
  • «Диоксизоль» – применяется при борьбе с инфекциями, дает быстрый обезболивающий эффект.
  • «Дексаметазон» – стероидный препарат, выпускается в виде капель. Помогает устранить последствия ожога, промывает и очищает склеру.
  • «Диклофенак» – нестероидный препарат. Помогает устранить причину отека, за счет чего убирает воспаление. Обладает обезболивающим эффектом, при этом закапать его нужно один раз в день.
Читайте также:  Болезни глаз у сухопутных черепах лечение

Лечение проводиться каплями

Важно! Определить, какое именно средство поможет в том или ином случае, может только квалифицированный специалист. Самолечение чревато негативными последствиями. В том числе использование различных народных средств, таких, как сок картофеля.

к содержанию ↑

Уход и возможные последствия

На время лечения, в зависимости от тяжести поражений, больному могут прописать постельный режим или направить на терапию в стационар. В основном лечение в условиях стационара требуется при средних и тяжелых ожогах.

Пока не наступит полное восстановление, больному необходимо выполнять такие рекомендации:

  1. Соблюдать постельный режим.
  2. Запрет на просмотр телевизора, пользование телефоном, компьютером и т. д., в том числе под запретом чтение, то есть любые действия, которые требуют напряжения глаз.
  3. В помещении, где он находится, необходимо создать полумрак, так как помним, что яркий свет раздражает. В таких условиях восстановление слизистой проходит быстрее.
  4. Соблюдение рекомендаций врача и прием препаратов согласно схеме лечения.

В ходе лечения основная задача достичь таких эффектов:

  • Снижение выраженности воспаления.
  • Устранение сосудистых спазмов.
  • Ускорение кровообращения в глазном яблоке, что будет способствовать регенерации его поврежденных тканей.
  • Улучшение обмена веществ в роговице.

Последствия ожогов очень неприятные, среди самых сложных:

  • Разного рода заболевания глаз: синдром сухого глаза, катаракта, конъюнктивит, глаукома, отслоение сетчатки и другие.
  • Деформация (заворот) век, образование на них рубцов.
  • При тяжелых ожогах возможно сращивание внутренней стороны век с конъюнктивой.
  • Частичная или полная потеря зрения.

Указанные последствия могут быть результатом сильного поражения, неправильных действий при оказании первой помощи, а также несоблюдения рекомендация врача при лечении.

Мнение эксперта

Алексей Бартош

Специалист по ремонту, обслуживанию электрооборудования и промышленной электроники.

Задать вопрос эксперту

Важно! Восстановление после такой травмы длится долго, поэтому даже после прохождения курса лечения, на улице можно появляться только в солнцезащитных очках. В комнате, где пребывает больной, необходимо создавать полумрак.

Основные требования по технике безопасностик содержанию ↑

Меры предосторожности при использовании кварцевых ламп

Проще избежать столь серьезных последствий и долговременного лечения. Для этого важно понимать, как правильно пользоваться лампой и как она может влиять на органы зрения, кожный покров и другие системы организма. Конкретные правила:

  1. Облучение производить после того как все люди, животные и растений будут отправлены за пределы комнаты.
  2. При включении лампочки использовать специальные защитные очки.
  3. Правильно подбирать мощность лампы, иначе эффект будет не лечебным, а прямо противоположным.
  4. Не оставлять ее включенной дольше, чем на 30–40 минут в день.
  5. При облучении помещения повесить на дверь предупреждающую табличку.
  6. Лечение бытовым компактным облучателем проводить только после получения рекомендаций от врача, допускается применение такого прибора даже в домашних условиях.
  7. После обработки комнаты проветривать ее.
  8. Не превышать время, отведенное на облучение как всей комнаты, так и при локальном воздействии.
  9. Не оставлять детей без присмотра при нахождении в доме такого приборе. Малыш может обжечься очень серьезно. Если в доме есть маленькие дети лучше использовать бактерицидные лампы закрытого типа.

Меры предосторожности помогут понять, почему так важно правильное использование прибора. Ведь можно получить ожоги не только глаз, но и тела.

к содержанию ↑

Вывод

Ожог глаз кварцевой лампой – это серьезное поражение, которое лечить своим силам нельзя. Это касается даже легких форм. Получить консультацию у врача необходимо. Чтобы избежать таких последствий, необходимо внимательно изучать инструкцию перед использованием лампы.

Предыдущая

Кварцевые и УльтрафиолетовыеЭффективна ли кварцевая лампа против плесени и грибка

Следующая

Кварцевые и УльтрафиолетовыеКакая польза и вред от использования кварцевой лампы

Источник

Кварцевую лампу применяют в медицинских учреждениях и санаториях, где персонал предупреждает об опасности от излучения. Прибор нередко приобретают для использования в домашних условиях и по незнанию или неосторожности получают ожог глаз кварцевой лампой.

Кварцевая лампа

Влияние кварцевой и ультрафиолетовой лампы на сетчатку глаза

Глаза – уязвимый орган человека. Малейшая травма способна повлиять на их состояние, стать угрозой потере зрения. Кварцевание является распространенным способом уничтожения патогенных микроорганизмов и нередко становится причиной ожога глаз при неправильной эксплуатации прибора, нарушении правил безопасности.

Кварцевая или ультрафиолетовая лампа используется для обеззараживания помещений, лечения некоторых заболеваний кожи, стоматита, пародонтоза, артрита, воспалений органов дыхания и других болезней. Искусственные источники излучения в зависимости от назначения и длины волны делятся на 3 типа:

  • длинноволновые (UV-A 315:400 нанометров) влияют на фотохимические процессы, вызывают пигментацию кожи тела, но не приводит к ее покраснению;
  • средневолновые (UV-B 280:315 нанометров) оказывают влияние на пигментацию и становятся причиной эритемы кожи, провоцируют выработку витамина D в организме, используются для улучшения дыхания, увеличения красных телец в крови, повышения защитной функции;
  • коротковолновые (UV-C короче 280 нанометров) обладают мощным бактерицидным свойством, используются для обеззараживания воздуха и поверхностей в помещениях, вызывают покраснение кожи, лучевые повреждения.

При неграмотном использовании ультрафиолетовой лампы можно получить ожоги сетчатки глаза, что чревато серьезными негативными последствиями. Фото поражений органов зрения УФ-излучением должны стать предупреждением об исполнении правил эксплуатации приборов.

Симптомы

Симптомами лучевого повреждения органов зрения являются:

  • боль;
  • жжение;
  • слезотечения;
  • покраснение слизистой оболочки;
  • развитие блефароспазма;
  • светобоязнь;
  • рези;
  • снижение зрения;
  • отечность век;
  • волдыри на веках.
Читайте также:  Лечение неполной осложненной катаракты глаз

Степени повреждения сетчатки

В зависимости от длительности нахождения человека под воздействием кварцевой лампы, ее мощности, расстояния от прибора к пациенту, направленности взгляда различают разные степени ожога глаз. Тяжесть травмы определяет глубину поражения тканей: века, роговицы, конъюнктивы, сетчатки и других. Существует 4 степени ожога органов зрения:

Легкая

I степень ожога характеризуется покраснением, легким жжением, болью, припухлостью век. При повреждении конъюнктивы наблюдается слезотечение, появляется чувство «песка в глазах», сложно смотреть на свет – веки смыкаются рефлекторно. Такие симптомы появляются не сразу, а спустя несколько часов после кратковременного контакта человека с прибором. Для получения травмы такой тяжести достаточно несколько минут смотреть на свет лампы.

ультрафиолетовая лампа

Средняя

При II степени ожоговой травмы наблюдается сильное покраснение конъюнктивы, поражение роговицы, боль, значительный отек век, который сопровождается волдырями. Развивается светобоязнь, открыть глаза становится очень сложно. На роговице появляются эрозии, вследствие чего она мутнеет. Последствием такой травмы может стать ухудшение зрения, зрительные помехи. Причиной получения средней степени ожога становится длительный контакт с ультрафиолетовым излучением лампы.

Тяжелая

При III степени роговица глаза напоминает матированное стекло: происходит значительное помутнение наружной оболочки. Кожа век покрывается коркой, позже отторгаются некротические ткани. Если глаза при контакте с УФ-излучением были открыты, то происходит отмирание конъюнктивы и поражение более глубоких тканей глазного яблока. Такая тяжелая травма встречается редко, при слишком продолжительном нахождении лампы у лица пострадавшего.

Очень тяжелая

IV степень ожога отличается сильным поражением ультрафиолетом органов зрения, при котором отмирает кожный покров век, наружная плотная соединительнотканная оболочка глаза (склера), конъюнктива, роговица. Последняя мутнеет до состояния побеления и видом напоминает фарфор. После отхождения некротических тканей обнажаются язвы, их заживление сопровождается формированием рубцов, которые укорачивают и деформируют слизистую оболочку. Результатом ожога IV степени может стать полная потеря зрения. Очень тяжелая степень поражения – крайне редкое явление, которое может произойти при непредвиденных обстоятельствах.

Ожог кварцевой лампой и его степени идентичны с травмой, полученной при сварке металла. В спектре света от сварочной горелки также содержится ультрафиолет, и при несоблюдении правил безопасности можно получить повреждение глаз различной тяжести.

Код по МКБ10 – Т26.

Первая доврачебная помощь

При поражении органов зрения стоит обратиться к офтальмологу за помощью. Самолечение может привести к необратимым последствиям.

Болит глаз

Пострадавшего с легкой формой травмы можно транспортировать к врачу самостоятельно, предварительно надев солнцезащитные очки, при получении тяжелой степени ожога необходимо немедленно вызвать скорую помощь. До приезда доктора необходимо оказать потерпевшему первую помощь:

  1. Остановить воздействие лампочки, излучающей ультрафиолет.
  2. Увести пострадавшего в другую комнату, зашторить окна, обеспечить полумрак.
  3. При легкой форме поражения сделать примочки из холодных водных настоев ромашки, череды, календулы.
  4. При средней степени ожога закапать глаза Дикаином 0,25%, Новокаином 2-5%, Адреналином 0,1%.
  5. После обезболивания заложить за веки регенерирующий глазной гель Корнерегель.
  6. Каждые полчаса желательно закапывать обеззараживающим препаратом: Левомицетином (0,25%), Сульфацилом натрия (20%), Фурацилином (растворить 2 таблетки в стакане кипяченой воды, процедить через несколько слоев марли).
  7. При тяжелой травме доврачебную помощь не оказывают, кроме прекращения воздействия УФ излучения и обеспечения больному затемнения помещения. Тут необходимо безотлагательно вызывать «скорую».

Больной, получивший легкий ожог от ультрафиолетовой лампы после осмотра доктором и дачи им рекомендаций по проведению терапии и ухода за глазами отправляется домой для амбулаторного лечения. Пострадавший с тяжелой травмой находится в стационаре под наблюдением врачей.

Методы лечения

Ожог ультрафиолетом лечит исключительно квалифицированный специалист – офтальмолог. При диагнозе I степени пациент, получив наставления от врача, может проводить терапию дома. Иногда возможно амбулаторное лечение признаков и II степени ожоговой травмы в домашних условиях. Применяются глазные капли, растворы, мази, гели с обеззараживающим, обезболивающим, восстанавливающим действием:

  • мазь Тетрациклиновая или Левомицетиновая способствуют снятию воспаления, предотвращению инфицирования поврежденного органа зрения;
  • Корнерегель – линимент в форме жидкого геля применяется для восстановления, заживления пораженной роговицы и конъюнктивы;
  • Дикаин, Новокаин в каплях назначаются для обезболивания.

Уход и возможные последствия

Больному запрещается просмотр телевизионных передач, работа за компьютером, чтение газет, книг, журналов, приводящих к напряжению, раздражению органов зрения. Показан полный покой, полумрак до восстановления слизистой оболочки и конъюнктивы.

Опухший глаз

Последствием ожога глаз могут стать осложнения в виде:

  • офтальмологических заболеваний (конъюнктивита, синдрома сухого глаза, катаракты, глаукомы, отслоения сетчатки, иридоциклита, эндофтальмита);
  • образования рубцов на веках, их деформация;
  • сращивания внутренней стороны века с конъюнктивой при тяжелой ожоговой травме;
  • потери зрения.

Для снижения риска получения осложнений необходимо исключить такие действия:

  • тереть, чесать, давить на веки;
  • накладывать тугие повязки;
  • лечить ожоги самостоятельно без обследования и консультации врача;
  • производить примочки посредством ваты;
  • прокалывать образовавшиеся на веках пузыри;
  • промывать глаза проточной водой.

Меры предосторожности при использовании ультрафиолетовой лампы

Покупая кварцевую лампу, стоит посоветоваться со специалистами, ознакомиться с отзывами потребителей, приобретших данный аппарат. Перед использованием прибора в лечебных целях необходимо изучить инструкцию по эксплуатации, не оставлять ребенка без присмотра при включенной лампе, пользоваться защитными очками и выдерживать время, показанное для облучения.

Обжечься лампой опасно, это может повлечь серьезные последствия. Нужно быть предельно осторожными и беречь органы зрения от вредного влияния ультрафиолета.

Статья проверена редакцией

Источник